REGLAMENT

1. Concorreran als Premis Abril de les Arts Escèniques tots els espectacles dramàtics, de teatre musical i dansa, que complisquen els requisits següents:

a) Tots els espectacles hauran d'haver sigut exhibits dins de l'àmbit de la Comunitat Valenciana, i haver sigut produïts o coproduïts per productores o companyies domiciliades en la comunitat.

b) En tot cas hauran, de ser obres o espectacles estrenats entre l'1 de gener de 2009 i el 31 de desembre de 2009. Únicament es consideraran les obres o espectacles realitzats per companyies professionals.

c) Els espectacles únicament podran ser candidats en una edició dels Premis. El canvi d'elenc en una producció permetrà als professionals incorporats a aquesta (i únicament a ells) ser candidats per la seua categoria corresponent, encara que l'espectacle haja competit ja en edicions anteriors dels Premis Abril. Aquesta circumstància haurà de ser acreditada convenientment per l'empresa productora de l'espectacle o pel mateix professional.

2. Es concediran premis en les categories següents:

Per a la 4a edició dels Premis Abril s'estableixen les categories següents:

1. Text

2. Versió o adaptació

3. Actor

4. Actor en un paper de repartiment

5. Actriu

6. Actriu en un paper de repartiment

7. Ballarí

8. Ballarí en un paper de repartiment

9. Ballarina

10. Ballarina en un paper de repartiment

11. Vestuari

12. Caracterització

13. Il·luminació

14. Espai escènic

15. Música original o espai sonor

16. Direcció escènica de teatre

17. Direcció escènica de dansa

18. Coreografia

19. Sala de la Comunitat Valenciana

20. Empresa productora

21. Imatge gràfica

22. Premi del públic de la Comunitat Valenciana al millor espectacle

23. Millor espectacle de teatre de sala

24. Millor espectacle de teatre de carrer

25. Millor espectacle per a xiquets i xiquetes

26. Millor espectacle de dansa

3. Les condicions que hauran de reunir els premiats en cada una de les categories s'estableixen així:

1. Autor/a text original. Serà concedit a l'autor o autors del text teatral original obtinga el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria. Per a aquest premi no podran concórrer les obres que siguen traduccions, adaptacions o les refoses, ja siga de novel·la, cine, televisió, ràdio o, fins i tot, del mateix teatre; excepte les realitzades per l’autor de l'obra preexistent. Els electors hauran d'assenyalar l'Autor i el títol de l'Obra.

2. Adaptador/a text. Serà atorgat a l'autor de l'adaptació o traducció o versió de l'obra teatral que obtinga el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria.

3. Actor en un paper principal. Es lliurarà a l'actor que exercisca el paper protagonista en l'obra de teatre i obtinga el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria.

4. Actor en un paper de repartiment. Es lliurarà a l'actor que exercisca un paper no protagonista en l'obra de teatre i que haja obtingut el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria.

5. Actriu en un paper principal. Es lliurarà a l'actriu que exercisca el paper protagonista en l'obra de teatre i que obtinga el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria.

6. Actriu en un paper de repartiment. Es lliurarà a l'actriu que exercisca un paper no protagonista en l'obra de teatre i que haja obtingut el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria

7. Ballarí. Es lliurarà al intèrpret masculí que haja obtingut el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria.

8. Ballarí en un paper de repartiment. Es lliurarà al intèrpret masculí que exercisca un paper no protagonista en l'obra i que haja obtingut el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria.

9. Ballarina. Es lliurarà a la intèrpret femenina que haja obtingut el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria.

10. Ballarina en un paper de repartiment. Es lliurarà a la intèrpret femenina que exercisca un paper no protagonista en l'obra i que haja obtingut el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria.

11. Vestuari. Serà concedit al/la dissenyador/a de vestuari que obtinga el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria.

12. Caracterització. Serà concedit al/la caracteritzador/a o caracteritzadors/es (maquillatge i perruqueria) que obtinga el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria.

13. Disseny d'il·luminació. Es concedirà al/la dissenyador/a d'il·luminació de l'espectacle que obtinga el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria.

14. Espai escènic. Es lliurarà a l'escenògraf/a i/o dissenyador/a d'espai escènic que obtinga el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria.

15. Música original o espai sonor. Es lliurarà a l'autor/a de la música original i/o dissenyador/a d'espai escènic que obtinga el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria.

16. Direcció escènica de teatre. Millor director/a d'escena. Es lliurarà al director o directora d'escena de l'obra de teatre que obtinga el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria.

17. Direcció escènica de dansa. Millor director/a d'escena. Es lliurarà al director o directora d'escena de l'espectacle de dansa que obtinga el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria.

18. Coreografia. Es lliurarà a l'autor/a o autors/es de l'obra coreogràfica per a espectacle de dansa en qualsevol dels seus gèneres que obtinga el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria.

19. Sala de la Comunitat Valenciana. Es lliurarà a la sala que obtinga el nombre més gran de vots en aquesta categoria, per la coherència en la programació, per apostar per les noves formes artístiques, per la varietat d'estils, pel seu esforç en la construcció de públics per a les arts escèniques i per la seua contribució a la consolidació de les companyies professionals valencianes.

20. Empresa productora. S’atorgarà a la millor empresa productora que haja obtingut el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria.

21. Disseny i Imatge gràfica. Es concedirà al/la dissenyador/a d'imatge (i les seues aplicacions publicitàries i promocionals) de l'espectacle que obtinga el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria.

22. Premi del públic de la Comunitat Valenciana al millor espectacle professional valencià. Es premiarà l'espectacle que haja rebut més vots en les diferents sales de la Comunitat Valenciana. Es tracta de l'única categoria, la gestió de vots de la qual no s'organitza a través de la pàgina web, sinó per votació en cadascuna de les sales de la Comunitat Valenciana que vulguen promocionar aquest premi entre els seus espectadors. El responsable de cada sala facilitarà als seus espectadors el llistat dels espectacles professionals valencians exhibits en el seu espai teatral entre l'1 de gener i el 31 de desembre de 2009, i es responsabilitzarà de traslladar el resultat de la votació al comité organitzador dels premis. Cada sala comptarà com un vot. El premi no tindrà finalistes i es donarà a conéixer exclusivament durant el transcurs de la gala de lliurament dels premis.

23. Millor espectacle de teatre de sala. Es concedirà a l'espectacle teatral, en qualsevol de les seues formes i gèneres: de text, musical (sarsuela, òpera, etc.) que, en el seu conjunt, obtinga el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria.

24. Millor espectacle de teatre de carrer. S’atorgarà a l'espectacle teatral de carrer (en qualsevol de les seues formes i gèneres) que, en el seu conjunt, obtinga el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria.

25. Millor espectacle per a xiquets i xiquetes. Es lliurarà a l'espectacle teatral per a xiquets/es (en qualsevol de les seues formes i gèneres) que, en el seu conjunt, obtinga el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria.

26. Millor espectacle de dansa. Es concedirà a l'espectacle de dansa (en qualsevol de les seues formes i gèneres) que, en el seu conjunt, obtinga el nombre més gran de vots dins d'aquesta categoria.

4. El Cos Electoral estarà integrat per tots/s aquells/es professionals de les Arts Escèniques, l'especialitat dels quals estiga prevista en les categories objecte de concurs, que hagen sigut donats d'alta en la Base de Dades dels Premis Abril (en la pàgina web www.premisabril.com) i que accepten el Reglament present.

L'organització informarà al Cos Electoral, amb la deguda antelació, del calendari corresponent a la primera i segona ronda.

5. Per a l'elecció dels candidats i premiats en els epígrafs "3.1" a "3.23" (excepte el 3.19) del punt 3 d’aquest Reglament, es procedirà a la votació electrònica mitjançant la web dels Premis Abril, www.premisabril.com, per mitjà de dos rondes successives de votacions realitzades en dos fases:

5.1 PRIMERA RONDA

El Comité Organitzador dels Premis farà públic a través de la pàgina www.premisabril.com el llistat preliminar de candidats que contindrà tota la informació enviada per les mateixes empreses productores i companyies que complisquen aquest Reglament.

L'organització dels Premis no es fa responsable dels possibles errors o omissions que pogueren contindre les dades facilitades per tercers. Per a esmenar aquells errors o omissions que pogueren haver-se detectat, el Comité Organitzador estableix un període de notificació de 5 dies naturals des de la data de publicació del llistat, durant el qual s'informarà de l'organització, les possibles irregularitats del llistat preliminar, convenientment documentades i subscrites pels implicats en la reclamació, a través de l'adreça de correu electrònic de la pàgina web o per correu certificat.

Una vegada finalitzat el termini, el Comité Organitzador dels Premis Abril resoldrà les incidències i vetlarà per la idoneïtat de les dades remeses per al registre de candidats dels Premis, com també garantirà la qualificació d’aquests.

El Comité citat no respondrà de totes aquelles reclamacions que, havent sigut cursades per motius aliens a aquest, no hagen sigut rebudes dins del termini i la forma escaient o estigueren en contra de les normes d'elegibilitat.

El Comité Organitzador farà públic el llistat definitiu a través de la pàgina web dels Premis amb totes aquelles rectificacions i ampliacions que hagen sigut considerades procedents, i així es procedirà al començament de la primera fase de les eleccions per mitjà de la web dels Premis.

En aquesta primera fase, els electors hauran de triar un candidat per a cadascuna de les categories de "3.1" a "3.23" (excepte la 3.19) del punt 3 d’aquest Reglament. No serà obligatori votar en totes les categories.

5.2 FASE DE FINALISTES

El Comité Organitzador, una vegada comptabilitzats tots els vots pel notari, farà pública la llista de finalistes en cada categoria.

La llista de candidats estarà ordenada alfabèticament dins de cada categoria i no farà al·lusió al nombre de vots obtinguts. Els finalistes es publicaran en la web dels Premis, perquè es procedisca a una segona votació electrònica que determine un guanyador per a una de cadascuna de les categories”3.1.” a “3.23” (excepte la 3.19) previstes en el punt 3 del Reglament.

El notari confeccionarà una acta i hi farà constar el nom del guanyador o guanyadors. En cap cas es farà menció al nombre de vots obtinguts per cada guanyador.

Únicament el Comité Organitzador, mitjançant el seu secretari, i amb l'acord previ formal, podrà sol·licitar al notari totes les dades sobre la participació electoral o qualsevol informació que siga necessària per a l'organització dels Premis. El notari entregarà les actes, en sobres tancats, al representant del Comité Organitzador.

6. Es consideren nuls els vots emesos en document diferent de l'habilitat a l’efecte pel Comité Organitzador. També es consideraran nuls els vots emesos a favor de candidatures que no complisquen els requisits establits en el Reglament present. Amb aquesta finalitat, el notari podrà rebre l'assessorament pericial que considere oportú.

7. Si després de fer el recompte es produïra un empat entre diverses candidatures, els empatats compartiran el dret a ser promulgats oficialment com a candidats i, si és el cas, a rebre el premi corresponent.

8. El Comité Organitzador estarà format pels membres de la Junta Directiva de l'Associació Premis Abril (d’acord amb els Estatuts).